Wozzeck (Filippo Bettoschi) and Marie (Inga-Britt Andersson) |
Wozzeck
– Filippo Bettoschi
Marie
– Inga-Britt Andersson
Captain
– Leo Yeun-Ku Chu
Drum-major
– Henryk Böhm
Andres
– Tobias Haaks
Doctor/Jew
– Thomas Burger
Margaret
– Carolin Löffler
Girls
– Luise Eckardt, Laura Pohl
Marie’s
child – Andrej Albrecht
Old
woman – Rietje Riediger-van Overbeeke
Voices
of citizens – Kay Krause, Marc Vinzing
Opera
Chorus & Statisterie of Bremerhaven Stadttheater
Bremerhaven
Philharmonic Orchestra
Conductor
– Marc Niemann
Director
– Robert Lehmeier
Designer
– Mathias Rümmler
Marie's child (Andrej Albrecht) and Marie; Drum-major (Henryk Bohm) behind |
Musical
history is littered with also-ran operas, works that became
overshadowed by more successful or famous settings of the same
stories or librettos, from Paisiello’s Barber
of Seville and Leoncavallo’s
La bohème to Busoni’s Turandot
and Ghedini’s Billy Budd.
But few instances are more intriguing than that of the German
composer Manfred Gurlitt (1890-1972), who was trumped twice
over, being beaten by Berg to his Wozzeck
premiere by four months and living long enough to see his setting of
Lenz’s Soldaten
eclipsed by Bernd Alois Zimmermann’s magnum opus on the same
subject 30 years after his own.
Gurlitt
has his own intriguing life story, one that is still mired in
confusion to this day. His emphasis on socially provocative subject
matter put him at odds with the Nazis when they came to power in the
1930s, yet he seems to have found accommodation with the regime until
the revelation of a Jewish grandmother forced him into exile in 1937.
Unfortunately, he chose a soon-to-be German ally, Japan, in which to
settle and it was only after the war that he regained his artistic
freedom, playing a leading role as a conductor introducing Far
Eastern audiences to many of the classics of western opera for the
first time.
To
backtrack to the early 1920s, Gurlitt apparently had no knowledge
that Alban Berg was also working on a setting of Georg Buchner’s
early 19th-century dramatic fragment, Woyzeck
(as it was originally published – a misreading incorporated in the
early 20th-century reprint used by both composers resulted in the
spelling we know today). If Berg’s inspiration was his experience
of soldiering in the First World War, Gurlitt had a more political
agenda in mind and his setting of largely the same text (18 scenes of
Buchner’s original, as opposed to Berg’s selection of 16) takes a
more hardened social edge, matched to some extent in the music.
Gurlitt is very much of the Neue Sachligkeit (New Objectivity) school
of musical thought, alongside figures such as Hindemith, Krenek and
Weill, and there’s a lack of sentimentality in his writing that
makes Berg’s brand of atonal modernism seem almost Romantic by
comparison. Intriguingly, Gurlitt also came up with the idea of using
closed musical forms to characterise the different scenes, but his is
a more brittle, contrapuntal style that soars to lyrical heights only
intermittently and most affectingly in the final orchestral elegy
that closes the one-act, 75-minute opera.
Gurlitt’s
Wozzeck
opened in 1926 in Bremen, where he was music director at the time,
just a few months after Berg’s had been premiered in Berlin.
Comparisons were inevitable and Berg’s won its place in the
international repertoire while Gurlitt’s unjustly sank without
trace until revived in Bremen in the 1980s, amid the reawakening of
interest in the lost Austro-German music of the interwar years. It
now crops up occasionally in the schedules of more enterprising
German opera companies, lastly in a double bill I sadly missed of
both Wozzeck
operas in Darmstadt and now in Bremerhaven, where its run neatly
coincides with a production of Berg’s opera in nearby Bremen (see my review at Bachtrack.com).
Proof
that rare repertoire can be made to live again without spending big
bucks is clear from Bremerhaven’s new production, one that goes
by the principle of less is more, or even of every expense spared. The
stage is stripped back to its backstage walls; with no scenery, the
only addition is a bank of trestle tables and benches on a revolve
stage and an array of overhead fluorescent lights. Compared to the
over-loaded visual impact of Bremen’s Berg I had seen the previous
night, this proved to be a model of clear-sighted narrative and
emphasis on the characters as real people. The ever-present chorus
emphasised the everyman nature of Wozzeck and his fate – he is just
one of many misfits in society, but his bullying by the Captain and
Doctor (the latter loses his big scene with Wozzeck in Gurlitt’s
version) turns him into a volatile outcast, from a society where
anyone with a bit of glamour about them – the Drum-major – can
turn the head of a neglected wife, Marie.
Musically, the orchestra on
this first night of the run initially gave the impression that it was
still finding its way through the music, but then again a lot of the
writing is exposed and often chamber-like in its textures, and once
the musicians found their collective feet conductor Marc Niemann was
able to exploit the music’s colour, dynamism and swift dramatic
pacing to the full. An excellent cast was led by a compelling Wozzeck
in Filippo Bettoschi (as with Berg, the role is cast as a baritone),
who acted as much with his voice as with his body to portray the
sense of degradation and murderous intent that overwhelms the
character.
In
repertoire at Stadttheater Bremerhaven until 27 April.
No comments:
Post a Comment